‘Peggio della prima Nakba – I sopravvissuti di Gaza parlano al Palestine Chronicle

Un attacco aereo israeliano ha distrutto la “Moschea dei Martiri di Nuseirat” nel campo profughi di Nuseirat, nel centro di Gaza. (Foto: Supplied, PC)

By Abdallah Aljamal

Il Palestine Chronicle ha parlato con due residenti di Nuseirat e Bureij, hanno raccontato la loro disperazione di fronte all’enormità della devastazione, lasciata dalle truppe israeliane.

All’inizio di novembre, dopo settimane di devastanti operazioni militari nel nord di Gaza, l’esercito israeliano ha invaso le regioni centrali della Striscia.

Coperti dai pesanti bombardamenti aerei, carri armati e bulldozer israeliani si sono spinti sempre più in profondità nelle regioni centrali, inclusi i campi profughi di Nuseirat e Bureij.

Le forze israeliane si sono ritirate all’inizio di gennaio, lasciando dietro di loro una scia di morte e distruzione. Solo allora i palestinesi hanno iniziato gradualmente, a ritornare alle loro case.

Il Palestine Chronicle ha parlato con due residenti di Nuseirat e Bureij, hanno raccontato la disperazione di fronte all’enormità della devastazione, lasciata dalle truppe israeliane.

“Non ce ne andremo” – I palestinesi di Rafah chiedono al mondo di fermare l’invasione israeliana.

Una nuova Nakba

“L’occupazione ha alterato la geografia del campo profughi di Nuseirat”, ha detto Hajjah Wafa al-Taweel al Palestine Chronicle.

“Dall’ingresso del campo possiamo vedere chiaramente i campi di Bureij e Maghazi. Vediamo distruzione ovunque. Israele ha bombardato dozzine di case, le ha demolite e ha allontanato i residenti. Tutta l’area è stata trasformata in un grande deserto”, ha detto al-Taweel.

“Camminiamo attraverso i campi come se entrassimo per la prima volta. La distruzione è immensa, molte case sono scomparse”, ha continuato.

“Interi quartieri sono stati spazzati via dall’occupazione, dopo il loro ritiro hanno lasciato alle loro spalle una quantità indescrivibile di distruzione. Questi non sono i luoghi che conosciamo, dove viviamo dalla Nakba del 1948”, ha detto con dolore al-Taweel.

“Questa è una nuova Nakba,  peggiore della prima catastrofe in Palestina”.

Un deserto di distruzione

“Un deserto di edifici distrutti, questo è quel che hanno lasciato”, ha detto il dottor Yunis Ya’qoub al Palestine Chronicle.

“Durante l’invasione del campo profughi di Bureij, le forze israeliane hanno distrutto molti quartieri, hanno demolito le case, rimosso le macerie e poi le hanno collocate altrove”, ha spiegato.

“Le strade sono cambiate e intere zone sono diventate un deserto, soprattutto la zona sud del campo di Bureij. L’occupazione ha deliberatamente cambiato l’intera topografia dell’area”, ha detto il dottor Ya’qoub.

“Ho un pezzo di terra a sud del campo di Bureij. Quando sono andato lì, dopo il ritiro di Israele, non sono riuscito a localizzarlo esattamente, perché è tutto distrutto, scavato. Non ci sono punti di riferimento chiari per l’area, solo distruzione e le tracce lasciate dai veicoli militari israeliani”.

Traduzione di Cecilia Parodi. Leggi l’articolo in inglese qui. 

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*